Montreal Cultural Calendar

Join us for our next Translation Book Club meeting to discuss Season of Migration to the North, written by Tayeb Salih and translated by Denys Johnson-Davies. This event is open to all, so feel free to show up if you've read the book and want to talk about it; and if you haven't picked it up yet, but would like to participate, we have copies available in store! After years of study in Europe, the young narrator returns to his village along the Nile in the Sudan in the 1960s. He discovers a stranger among the familiar faces of childhood—the enigmatic Mustafa Sa'eed. Mustafa tells him the story of his own years in London, of his brilliant career as an economist, and of the series of fraught and deadly relationships with European women that led to a terrible public reckoning. Season of Migration to the North is a rich and sensual work of deep honesty and incandescent lyricism. In 2001 it was selected by a panel of Arab writers and critics as the most important Arab novel of the twentieth century. Masks are not required, but will be provided for free at the door. Please contact us at least a day in advance for elevator access to the store.

Join us for a clothing swap hosted by the Yellow Door Mending Circle. Bring clothes and accessories that are clean and in good condition, and take home a new wardrobe for spring. Find something that doesn't quite fit? You can come back to mending circle in two weeks to tailor or modify it with the help of our wonderful mender, Helen!

Célébrez le printemps au Patro Villeray lors d'une journée réunissant plusieurs associations de danse traditionnelle et folklorique. Valses, set carrés, gavottes, contredanses et bien d'autres sont au programme. La scène de danse traditionnelle du grand Montréal se réunit pour célébrer la danse, à l'image de la passion d'Alain Vervaet.

AU PROGRAMME (sujet à modification)
Siamsa
Danse Les Étoiles Filantes
Contredanses à Montréal
Contredanses à Laval
ContraMontreal
Danse renaissance
Balfolk Montréal
Micro ouvert (session/chant/etc.)

Vous n'avez jamais dansé? Qu'importe ! Tous les niveaux de danse sont les bienvenus, que vous soyez seul'e ou accompagné'e.

Samedi 02 mai, de 14h à 22h30 Patro Villeray, 7355 avenue Christophe- Colomb (Métro Jean-Talon) salle 1.01 Billetterie en ligne ou sur place, contribution libre (sugg. 15-20$)

Apportez votre bouteille d'eau et des souliers de danse

Boissons et rafraichissements en vente sur place

Apportez votre repas pour le souper

Des questions ? N'hésitez pas à nous contacter message privé ou bien à poster votre question directement dans l'événement.
https://facebook.com/events/s/au-carrefour-des-danses-danses/965221752561845/

Un événement mensuel où nous réparons, échangeons et repensons nos vêtements. Nourriture et breuvages par Chef Soma, activités pour enfants, venez passer l'après-midi à notre nouveau centre.

Join us for a talk with Adriana Leigh about her book, Trauma Sensitivity at Work. Trauma Sensitivity at Work is a clear, compassionate, and practical guide to building cultures of inclusion and safety by addressing an underlying cause of persistent workplace challenges: trauma. Drawing on two decades of global experience in workplace human rights, in leadership, and as a policy advisor—as well as her background as a human rights lawyer and her own healing journey—international changemaker Adriana Leigh demonstrates why trauma sensitivity is a core competency of leadership today and shows you how to cultivate it. Adriana Leigh is an award-winning international consultant and changemaker, and the founder and principal consultant at ALG Consulting. She is a former workplace human rights lawyer turned facilitator, working at the intersection of DEI, gender-based violence and harassment prevention, and psychologically safe workplace systems. She has collaborated with organizations worldwide, including the United Nations, international aid agencies, and both private and public sector entities. Recognized for her transformative work, Adriana has been featured by World Pulse as one of the "21 Women Leaders to Watch" and has received the CREA Global Award. She lives in Montreal, Canada. Masks are not required, but will be provided for free at the door. For elevator access to the store, please contact us at least a day in advance.