Montreal Cultural Calendar

𝐌𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞́𝐚𝐥 𝐌𝐨𝐧𝐨𝐜𝐡𝐫𝐨𝐦𝐞 𝐈𝐗 · 𝐃𝐞́𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞
Événements du 13 au 21juin 2024

Qu'est-ce qui serait réceptif, ou non, à être défait : quels matériaux, objets, structures ou systèmes ? Comment pouvons-nous défaire, démêler, déstabiliser des systèmes d'oppression ou des attentes culturelles ? Dans le sillage du défaire, que reste-t-il à utiliser ?

Pour cette neuvième édition de Montréal Monochrome, articule invite les artistes et les collectifs à considérer l'art et l'acte de défaire.

𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌𝐌𝐄 :

𝐉𝐞𝐮𝐝𝐢 𝟏𝟑 𝐣𝐮𝐢𝐧 - 𝟏𝟖𝐡 - 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐀𝐠𝐚𝐢𝐧𝐬𝐭 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐋𝐚𝐮𝐧𝐜𝐡
Un panel de discussion, une séance de lecture et une projection - Coprésenté par Dark Opacities Lab - Kevin Yuen Kit Lo, Kaie Kellough et Balbir Singh

𝐕𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟒 𝐣𝐮𝐢𝐧 - 𝟏𝟖𝐡 - 𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐝’𝐚𝐫𝐠𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐟
Atelier participatif de céramique - Amber Goveas et Laura Leong
— Amber Goveas et Laura Leong invitent les participant·e·s de la communauté d'articule à créer un ou plusieurs carreaux de céramique pour contribuer à une tapisserie d'argile unique construite collectivement. L'argile, récupérée et recyclée à partir de divers produits en pierre disponibles dans le commerce, sera cuite sans être émaillée afin de mettre en valeur ses différentes nuances allant des beiges aux rouges et aux bruns profonds. Après l'atelier, cette œuvre collective sera installée à l'extérieur d'articule.

𝐒𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟓 𝐣𝐮𝐢𝐧 - 𝐌𝐢𝐝𝐢 - 𝐃𝐢𝐥𝐮𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐫𝐫𝐨𝐰𝐬
Performance immersive - Marcella França
— Marcella França travaille sur la volatilité de l'eau et ses implications sociopolitiques et émotionnelles. Dans sa nouvelle performance pour articule, inspirée par Monochrome IX, elle installera de longs morceaux de papier entre les murs et le sol, chacun surmonté d'une sculpture de glace myocardique. Tandis qu'elle écrit de sombres statistiques sur le papier, ces cœurs gelés de sang végétal se dissolvent, laissant derrière une traces visuelle. Cela représente la douleur et la violence du système patriarcal et colonial oppressif, qu'elle transforme en une installation artistique. Son travail mettra en lumière les taux alarmants de meurtres d'activistes écologistes, de violences LGBTQIA+ et de féminicides au Brésil, ainsi que l'impact sur les femmes et les enfants dans les conflits à travers le monde.

𝐒𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟓 𝐣𝐮𝐢𝐧 - 𝟏𝟔𝐡 - 𝐊𝐧𝐨𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐁𝐢𝐧𝐝
Atelier participatif de nouage de nœuds chinois - Allegra Hu
— Inspirés par l'art ancien de la fabrication de nœuds chinois, les participant·e·s sont invité·e·s à contribuer à une tapisserie de nœuds, interconnectés avec différentes couleurs, différents styles et une touche personnelle. L'artiste sera là pour faciliter la fabrication des nœuds, en encourageant les gens à expérimenter, à collaborer les uns avec les autres pour que les nœuds s'assemblent, et à ne pas chercher à obtenir un produit fini parfait. Cette œuvre d'art interactive explore l'acte de reconstruire ce qui a été perdu et défait dans les communautés diasporiques, et la manière dont le processus peut ouvrir de nouvelles voies de connexion. Les participants devront collaborer les uns avec les autres pour trouver la meilleure façon d'ajouter des éléments à la tapisserie sans interrompre le travail des autres. Bien que les participant·e·s puissent créer n'importe quel type de nœud, l'artiste fournira un zine d'instruction sur la fabrication de nœuds chinois afin que les participant·e·s puissent ressentir ce que c'est que d'apprendre soi-même un métier culturellement significatif et de s'appuyer les unes sur les autres pour se soutenir. L'œuvre finale englobera le processus souvent désordonné et expérimental qu'est l'apprentissage lorsqu'il n'y a plus personne pour nous enseigner.

𝐒𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟐𝟐 𝐣𝐮𝐢𝐧 - 𝟏𝟒𝐡 - 𝐂𝐞 𝐪𝐮𝐢 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞
Présentation et discussion - Super Boat People
— Pour Montréal Monochrome, le collectif propose une présentation-discussion invitant à « défaire » l’idée répandue selon laquelle les communautés réfugiées, particulièrement celles issues des guerres indochinoises (ou guerre du Vietnam), exercent intentionnellement un « silence » ou un « oubli » face à leur passé. En se basant sur des implications et recherches antérieures, des écrits en cours, et surtout l’expérience des ateliers, le collectif exposera le régime ou système narratif sous-jacent à ces discours de silence et d’oubli, et expliquera en quoi le projet contribue à un travail de mémoire alternatif et pertinent. La présentation mettra également la table pour l’exposition issue du projet, dont le vernissage aura lieu le 22 juin.

https://www.articule.org/fr/evenements/montreal-monochrome-defaire

--

𝐌𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞𝐚𝐥 𝐌𝐨𝐧𝐨𝐜𝐡𝐫𝐨𝐦𝐞 𝐈𝐗 · 𝐔𝐧𝐝𝐨𝐢𝐧𝐠
Events - June 13 to 21, 2024

What is receptive, or unreceptive, to being undone: what materials, objects, structures, or systems? How can we undo—untangle, unsettle—systems of oppression or cultural expectations? In the wake of undoing, what remains to be utilized?

For this 9th edition of Montreal Monochrome, articule invites individual artists and collectives to consider the art and act of undoing.


𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:

𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟏𝟑 - 𝟔𝐏𝐌 - 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐀𝐠𝐚𝐢𝐧𝐬𝐭 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐋𝐚𝐮𝐧𝐜𝐡
A panel discussion, short reading and screening - Co-presented by Dark Opacities Lab - Kevin Yuen Kit Lo, Kaie Kellough and Balbir Singh


𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟏𝟒 - 𝟔𝐏𝐌 - 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐲 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩
Participatory ceramics workshop - Amber Goveas and Laura Leong
— Amber Goveas and Laura Leong invite participants from articule’s community to create one or more ceramic tiles to contribute to a single collectively built clay tapestry. The clay, recovered and recycled from various commercially available stonewares, will be fired unglazed to feature their various shades ranging from beiges, to reds and deep browns and following the workshop this collectively created work will be installed outside articule.


𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟏𝟓 - 𝐍𝐨𝐨𝐧 - 𝐃𝐢𝐥𝐮𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐫𝐫𝐨𝐰𝐬
Immersive Performance - Marcella França
— Marcella França has been working with water's volatility and its socio-political and emotional implications. In her new performance for articule, inspired by Monochrome IX, she will install long pieces of paper from the walls to the floor, each topped with a myocardial ice sculpture. As she writes sad statistical numbers on the paper, these frozen plant blood hearts will dissolve, leaving visual trails. This represents the pain and violence from the oppressive patriarchal and colonial system, transforming it into an art installation. Her work will highlight Brazil's alarming rates of land activist murders, LGBTQIA+ violence, and femicides, as well as the impact on women and children in conflicts around the world.


𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟏𝟓 - 𝟒𝐏𝐌 - 𝐊𝐧𝐨𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐁𝐢𝐧𝐝
Participatory Chinese knot-tying workshop - Allegra Hu
— Inspired by the ancient art of Chinese knot making, participants are invited to contribute to a tapestry of knots, interconnected with different colors, styles, and personal touch. The artist will be there to facilitate the knot making, encouraging folks to experiment, collaborate with each other to make the knots flow together, and avoid striving for a perfected finished product. This interactive art piece explores the act of rebuilding what has been lost and undone in diasporic communities, and how the process can bridge new pathways for connection. Participants will have to collaborate with each other to figure out the best way to add to the tapestry without disrupting others from working. Although participants can contribute any type of knot they wish, the artist will provide an instructional Chinese knot-making zine so that participants can feel what it's like to teach themselves a culturally-significant craft, and lean on each other for support. The finished piece will encompass the often messy and experimental process that is learning when there is no one left to teach us.


𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟐𝟐 -

Bands!