Montreal Cultural Calendar

July Crafternoon in the Park, first one of the season!
Just a couple of blocks away from Craft de Ville (2195 Av. De Lorimier), come work on a crafty project, while socializing with fellow crafters! Just a reminder, this will be an outdoor event, hand work is recommended! (ie no sewing machines or irons available!)
We have been able to nab a picnic table in the past, but bringing your own chair or blanket is not a bad idea!
Hope to get some crafting done with you!
https://www.facebook.com/events/433486353003874/

(ENGLISH BELOW)


Tous les derniers dimanche du mois, retrouver le rendez-vous Réparathon à LESPACEMAKER.
Contribution volontaire au profit de l'OBNL de LESPACEMAKER.

—-------------------

Le réparathon est le paradis de vos objets défectueux. Vous allez pouvoir apprendre à les réparer, à leur donner un nouveau souffle, ou même les transformer pour leur donner une nouvelle utilité. Tout est possible.
Si vous avez des connaissances et des savoirs-faire et que vous aimez les transmettre dans une atmosphère décontractée. Nous vous invitons à rejoindre les volontaires :
https://form.jotform.com/222305299789065
—-------------------


Apporter vos objets qui ont besoin d’être réparé en remplissant le rapide formulaire de description
https://form.jotform.com/222076401402037


Les connaissances de volontaires ce dimanche sont :

🚴‍♀️ Mécanique de vélo
🔌 Réparation d'électroniques (diagnostic ou réparation selon les pièces disponibles)
🖨️ Réparation avec impression 3D (selon la disponibilité des pièces open source ou facilité de modélisation 3D)
🪵 Réparation d'objets en bois
🔗 Réparation d'objets en métal
🧵 Réparation textile


Objets non acceptés :

🤢 Objets sales
🦧 Objet plus grand que ce que vous pouvez transporter dans vos bras
💻 Téléphones et ordinateurs

—----------------------------------------------------------------------------


Every last Sunday of the month, meet again at Réparathon.
Voluntary contribution for the benefit of thenot-for-profit organization, LESPACEMAKER.
--------------------

The Réparathon is a paradise for your defective objects. You can learn how to repair them, give them a new lease on life, or even transform them to give them a new use. Everything is possible.
If you have knowledge and skills and you like to pass them on in a relaxed atmosphere. We invite you to join the volunteers:
https://form.jotform.com/222305299789065
--------------------

Bring your objects that need to be repaired by filling out the quick description form
https://form.jotform.com/222076401402037


Volunteer knowledge this Sunday is:

🚴‍♀️ Bike mechanics
🔌 Electronics repair (diagnosis or repair depending on available parts)
🖨️ Repair with 3D printing (depending on availability of open source parts or 3D modeling facility)
🪵 Repair of wooden objects
🔗 Repair of metal objects
🧵Textile repair


Objects not accepted :

🤢 Dirty objects
🦧 Objects larger than what you can carry in your arms
💻 Phones and computers

Tickets available July 5.
SGWU Alumni Auditorium
Screening at 9:15PM with 30min Q&A following the film.
FR: https://fantasiafestival.com/fr/film/voivod-we-are-connected
EN: https://fantasiafestival.com/en/film/voivod-we-are-connected