Montreal Cultural Calendar

[FRANÇAIS]

Le marché des Fêtes est une foire unique qui met en lumière les talents artistiques des employé·e·s de la Fondation PHI ainsi que d’invité·e·s spéciaux·ciales. L’occasion parfaite pour dénicher des cadeaux!

Dans ce marché, vous trouverez des créations locales (affiches, bijoux, photographies, céramiques, tirages, sculptures, publications, peintures, etc). Tous les profits iront directement aux artistes afin d’encourager l’économie culturelle montréalaise.

📍 Fondation PHI, 451, rue Saint-Jean, salle G0 (sous-sol)
❄️ Du 10 au 16 décembre 2024
🗓️ Du samedi au mardi: 11h à 18h
🗓️ Du mercredi au vendredi: 12h à 19h
🎟️ Entrée gratuite

𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀
• Modes de paiement: argent comptant et virement Interac uniquement
• Merci de prévoir un sac réutilisable.
• Impossible de venir sur place? Pas de problème! Contactez-nous pour entrer en relation avec les vendeur·euse·s: info.fondation@phi.ca ou appelez le 514 849-3742.

𝗘𝘅𝗽𝗼𝘀𝗮𝗻𝘁·𝗲·𝘀
Mika Benesh
Long Bui
Victor Chose
Yael Ezerzer
Lauren Francescone
Jon Knowles
Manifold Object Text (MOT)
MERCVRIA
Projet commun
Annika Tajchakavit-Azar
Assiyah Jamilla Touré
Tyra Maria Trono
Fiona Vail
Wendy-Alexina Vancol
Dan Yang

Pour plus de renseignements:
https://phi.ca/fr/evenements/marche-des-fetes-2024/

[ENGLISH]

The Holiday Market is a unique fair that showcases the artistic talents of PHI Foundation employees as well as special guests. It’s the perfect opportunity to find one-of-a-kind gifts!

At this market, you’ll find local creations (posters, jewelry, photographs, ceramics, prints, sculptures, publications, paintings, etc.). All profits will go directly to the artists to support Montréal’s cultural economy.

📍 PHI Foundation, 451 Saint-Jean Street, room G0 (basement)
❄️ December 10—16, 2024
🗓️ Saturday to Tuesday: 11 AM to 6 PM
🗓️ Wednesday to Fridayi: 12 PM to 7 PM
🎟️ Free admission

𝗣𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻
• Payment methods: cash and Interac transfer only
• Please bring a reusable bag.
• Can’t make it in person? No problem! Contact us to connect with the vendors: info.foundation@phi.ca or call 514 849-3742.

𝗩𝗲𝗻𝗱𝗼𝗿𝘀
Mika Benesh
Long Bui
Victor Chose
Yael Ezerzer
Lauren Francescone
Jon Knowles
Manifold Object Text (MOT)
MERCVRIA
Projet commun
Annika Tajchakavit-Azar
Assiyah Jamilla Touré
Tyra Maria Trono
Fiona Vail
Wendy-Alexina Vancol
Dan Yang

For more information:
https://phi.ca/en/events/holiday-market-2024/

https://www.facebook.com/events/497273142635867/

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻
Le Groupe Intervention Vidéo (GIV) et la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal vous invitent à découvrir la programmation :

𝐄𝐱𝐩𝐥𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐯𝐢𝐬𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐚𝐮 𝐜œ𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭é𝐬 𝟐𝐄𝐋𝐆𝐁𝐓𝐐+

Une programmation qui examine les luttes et les histoires (publiques et privés) des communautés 2ELGBTQ+, à partir d’une diversité de perspectives singulières et engagées qui met en lumière les expériences uniques, mais connectées, des personnes qui revendiquent leur place dans le monde avec audace et créativité.

* Projection suivie d'un échange avec les artistes


𝐀𝐔 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌𝐌𝐄

HAIRY / POILUE
byol kimura-lemoine
Expérimental, 2014, 1:40, sans dialogue

BROTHERS
Anne Golden
Fiction, 1998, 6:00, sans dialogues, sans son

NARCISSUS
Coral Short
Expérimental, 2011, 2:27, sans dialogue

CHANTS D'AMOURS
lamathilde
Expérimental, 2020, 3:15, sans dialogue / textes

LE MÊME COMBAT
Marik Boudreau
Expérimental, 2009, 5:45, français et anglais

ET VOGUENT LES NAVIGATRICES
Réalisation collective
Documentaire/ expérimental, 2023, 8:00, français

IT TAKES 2 TO TANGO
Miriam Ginestier
Fiction, 2005, 11:38, sans dialogue

UNE LETTRE DE L’AUSTRALIE
Diane Obomsawin
Animation, 1995, 2:00, français

SPECULATIVE QUEER AUTOETHNOGRAPHY: DESERT HEARTS
Dayna McLeod
Essai, 2023, 5:37, anglais

ALONE IN MADNESS
Jess Lee
Expérimental, 2023, 3:34, sans dialogue


***

𝗗𝗲́𝘁𝗮𝗶𝗹𝘀 𝗲𝘁 𝗯𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿𝗶𝗲
- Réservation des laissez-passer dès le 27 novembre, 13h, sur lepointdevente.com/billets/pp6241211001
- Plus d'informations sur montreal.ca/evenements/le-giv-presente-groupe-dintervention-video-giv-76440

𝗔𝗰𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹 𝗱𝘂 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰
• L’accueil du public se fait 30 minutes avant la représentation.

• Les portes ferment au début de la représentation et nous n'acceptons pas les retardataires en salle.

• Si l’événement affiche complet, vous pouvez vous présenter à l'accueil dès 30 minutes avant le spectacle. Les places non honorées seront offertes 5 minutes avant le début de la représentation, par ordre d’arrivée.

• Si vous ne pouvez pas vous présenter, merci de nous en informer par courriel (maison_mr@montreal.ca) Vous permettrez ainsi à quelqu’un d’autre de profiter de la représentation.

***

Le GIV tient à remercier ses membres ainsi que le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des arts de Montréal.

𝗖𝗿𝗲́𝗱𝗶𝘁 𝗽𝗵𝗼𝘁𝗼
Groupe Intervention Vidéo

https://www.facebook.com/events/915177726698340/