Montreal Cultural Calendar

Rejoignez-nous dans la librairie ds le samedi 5 avril pour notre vente de livres printanire, avecplus de 75% de rduction sur le prix de certains livres et magazines darchitecture, durbanismeet dart. Profitez de votre venu au CCA pour visiter nos expositions. Lentre sera gratuite avec tout achat partir de 11h.

Une prvente sera offerte aux Amis du CCA entre 9h30 et 11h le 5 avril. Pour profiter des nombreux privilges Montral ainsi qutravers toute lAmrique du Nord, inscrivez-vous en ligne notre programme des Amis du CCA, ou sur place pendant la vente de livres.

Devenons ami.e.s : https://www.cca.qc.ca/fr/74084/programme-des-amis-du-cca

La vente se droulera du 5 au 13 avril la librairie, aux heures douverture habituelles du muse.

Noubliez pas dapporter vos sacs!

-

Join us inthe Bookstore on Saturday 5 Aprilfor our spring book sale, where selected books and magazines on architecture, urbanism, and art will be over 75% off. Take the opportunity to visit the CCA and tour the current exhibitions, with free entry with purchase beginning at 11am.

A pre-sale will be offered for Friends of the CCA on 5 April between 9:30am and 11am. To benefit from advantages here in Montral and across North America, register to become a Friend online, or on-site during the book sale.

Let's befriends: https://www.cca.qc.ca/en/74084/friends-of-the-cca-program

The sale will run from 5 to 13 April in the Bookstore, during regular opening hours of the museum.

Make sure to bring your bags!

https://www.facebook.com/events/2839536059553013/

Participate in the annual clean-up of La Fontaine Park with elected officials from Plateau-Mont-Royal on Saturday, April 5, from 10 a.m. to noon.

Meet in front of the chalet-restaurant Le Robin des Bois, located at 3933 avenue du Parc-La Fontaine. Participants will receive gloves, bags, and tools to clean the banks of the park's ponds.

Remember to wear appropriate clothing and shoes for working outdoors and bring water to stay hydrated!

/

/
- /

Joignez-vous l'artiste Steffie Blanger dans dans le cadre d'une priode d'change autour de son exposition. Ce sera le moment parfaitpour vous de rpondre toutes vos questions en plus de pouvoir en profiter pour visiter l'exposition ', en profondeur.

'!

Si vous avez des questions, n'hsitez pas nous contacter.

///

Join artist Steffie Blanger for a talk about herexhibition. This will be the perfect time for you to answer any questions you may have, in addition to take advantage of the opportunity to visit the exhibition ', .

!

If you have any questions, please do not hesitate to contact us.

https://www.facebook.com/events/1000574172033789/

'
Le samedi 5 avril 2025 de14h 16h.
Hybride, la galerie et via Zoom.

INSCRIPTIONS ICI :
https://airtable.com/applJ93HSqHBC4rmT/shroT1aX7uaC7ZSqh

Chers membres et amies d'articule,

Vous tes cordialement invit.e.s notre Assemble gnrale d'hiver, le samedi 5 avril 2025 de 14h 16h. Conviviales et ouvertes au public, les assembles gnrales d'articule sont loccasion parfaite pour prendre part aux discussions qui animent le centre, connatre les opportunits offertes aux membres, et renouveler ou complter le processus d'adhsion. Votre participation est essentielle afin d'approuver les tats financiers de l'anne 2023-2024et lauditeurice pour lanne suivante. Au nom du conseil d'administration d'articule, nous nousrjouissons de vous y voir !


14h 14h15 Orientation
14h15 14h45 Bilan financier et approbation de lauditeurice
14h45 15h15 Future programmation artistique et publique
15h15 15h45 Ple Artistique 4001, rue Berri

: https://www.articule.org/fr/evenements/assemblee-generale-hiver-2025

-


Saturday, April 5, 2025, from 2 to 4 PM
Hybrid Event: In person or via Zoom

RSVPHERE: https://airtable.com/applJ93HSqHBC4rmT/shroT1aX7uaC7ZSqh

Dear members and articule friends,

You are kindly invited to our Winter General Assembly, on Saturday, April 5, 2025, from 2 to 4 PM. Convivial and open to the public, articules general assemblies are perfect opportunities to take part in discussions that will affect thecentre, get to know member opportunities, and renew or complete themembership process. Your participation is essential in order to approve the Financial Statements for the year 2023-2024 and the auditorfor the following year. On behalfof the Board of Directors of articule, we look forward to seeing you there!


2 to 2:15 PM Orientation
2:15 to 2:45 PM Financialstatements and auditor recommendation
2:45 to 3:15 PM Artistic programming & outreach to come
3:15 to 3:45 PM Ple Artistique 4001, rue Berri

: https://www.articule.org/en/events/winter-general-assembly-2025

https://www.facebook.com/events/3064064933742406/